Relevant Text:
Wyrmbone Katana: Battle: Target an enemy card with lower Force than this Personality and no attachments: Destroy it. Battle: Move this Personality to the current battlefield if he assigned there.
Aramasu's Vigilance Limited: Create an additional Attack Phase, during which battle resolution does not destroy defending armies or provinces and does not bow your Mantis Clan Magistrates or your attachments. After it ends, if you won any of its battles (even against no units at resolution), you may target a Personality or Holding, bow it, and negate its straightening until after your next Straighten Phase ends.
The Question. If multiple battles take place at the same province at different times during a given turn is it considered to be a new Battlefield each battle? Here's an example: Lets say I have Wyrmbone Katana on a Naval Personality and Sound the Retreat in play. They defend with two guys, and I naval kill 1 with the Katana. Say the defender bows the unit somehow, forcing me to flee with Sound the Retreat. Then during the actual attack phase I assign to a different province than I assigned during the Raid Battle. They defend against me. I resolve the battlefield at the province that I attacked during the Raid battle first. Can I just move to that battlefield from Wyrmbone Katana?