A topic from AEG's L5R CCG Rules forum, copied for Oracle of the Void from a copy of the forum saved in October 2015, so pages it didn't save are missing. Players' names are left out; the rules officials are named. Rulings are as they stood on these dates; later rulings, the rulebooks and the Rules Archive may differ.
Plains of the Maiden: After you destroy a province or army in battle resolution as the Attacker: Gain Honor equal to the number of your Battle Maidens at the current battlefield.
Is the honor gained from the trait at resolution affected by strategies or events that, lets say, reduce or negate honor gains except for battle resolution?
Plains of the Maiden: After you destroy a province or army in battle resolution as the Attacker: Gain Honor equal to the number of your Battle Maidens at the current battlefield.
Is the honor gained from the trait at resolution affected by strategies or events that, lets say, reduce or negate honor gains except for battle resolution?
Yes.
While the honor gains from Plains of the Maiden happen in the Resolution Segment they are not from the Resolution of the battle themselves.
Also, kudos on your crafty way to ask about On without mentioning it, thus sneaking around our restriction on questions from TSE.