A topic from AEG's L5R CCG Rules forum, copied for Oracle of the Void from a copy of the forum saved in October 2015, so pages it didn't save are missing. Players' names are left out; the rules officials are named. Rulings are as they stood on these dates; later rulings, the rulebooks and the Rules Archive may differ.
A player, 3 October 2011
Scenario: I'm playing out of Shiotome Halls I attack my opponent and win an opposed battle at prov A w/ 4 Battle Maidens against his 3 personalities at resolution. I also have enough force to take the province. How much honor do i gain total at resolution w/ the stronghold's trait?
A. 4 + 6 = 10 (# of BM's for army and province destroyed + cards destroyed)
B. 4 + 4 + 6 = 14 (# of BM's for army destroyed + BM's for prov destroyed + cards destroyed)
C. None of the above
Shiotome Halls After each time an army containing a unit you control destroys an army and/or Province, you may gain Honor equal to the number of Battle Maidens in that army.
(I hope its not too obvious why I'm asking this question- wink, wink, nudge, nudge)
Thanks
Jon Palmer (rules official), 4 October 2011
Scenario: I'm playing out of Shiotome Halls I attack my opponent and win an opposed battle at prov A w/ 4 Battle Maidens against his 3 personalities at resolution. I also have enough force to take the province. How much honor do i gain total at resolution w/ the stronghold's trait?
A. 4 + 6 = 10 (# of BM's for army and province destroyed + cards destroyed)
B. 4 + 4 + 6 = 14 (# of BM's for army destroyed + BM's for prov destroyed + cards destroyed)
C. None of the above
Shiotome Halls After each time an army containing a unit you control destroys an army and/or Province, you may gain Honor equal to the number of Battle Maidens in that army.
(I hope its not too obvious why I'm asking this question- wink, wink, nudge, nudge)
Thanks
"destroys an army and/or Province" is a single occurrence. In the scenario you listed, Shiotome Halls will give you 4 honor for the 4 Battle Maidens in your army, and you will gain 6 honor for destroying 3 cards in resolution for a total of 10 honor.
Alex Jones (rules official), 4 October 2011
I hope its not too obvious why I'm asking this question- wink, wink, nudge, nudge
Other cards may be worded differently, so be very careful extrapolating Jon's answer.