Can i use House of Disgrace and Slave Pits to produce 3Gold when using TFT or Maw's Grave?
The Forgotten Temple / Maw's Grave and House of Disgrace / Slave Pits
A topic from AEG's L5R CCG Rules forum, copied for Oracle of the Void from a copy of the forum saved in October 2015, so pages it didn't save are missing. Players' names are left out; the rules officials are named. Rulings are as they stood on these dates; later rulings, the rulebooks and the Rules Archive may differ.
Can i use House of Disgrace and Slave Pits to produce 3Gold when using TFT or Maw's Grave?
No and yes, respectively.
House of Disgrace requires you to lose the 1 honor in order to produce 3 gold - hence the use of the word "to".
Slave Pits' honor loss is simply an effect of using the Courtesy trait - it will be negated by the strongholds, but the additional gold is still produced.