Concealed Archers - Additional Action

L5R CCG Rules board, 10 March 2015

A topic from AEG's L5R CCG Rules forum, copied for Oracle of the Void from a copy of the forum saved in October 2015, so pages it didn't save are missing. Players' names are left out; the rules officials are named. Rulings are as they stood on these dates; later rulings, the rulebooks and the Rules Archive may differ.

A player, 10 March 2015

Card Text:

Battle: Take an additional Ranged Attack action from your target card in a unit not at this battlefield. Each of the action's Ranged Attacks has +1 strength if the unit's Personality is Naga. Lose 2 Honor.

If I use a ranged attack in my unit, and then move my personality out of battle with... lets say... with fallback.

Can I use the ranged attack action again?

or maybe should I read: Take an additional action to make a Ranged attack action from your target card in a unit not at this battlefield?

thanks for your help.

Vodka is on the way.

Alex Jones (rules official), 10 March 2015

Card Text:

If I use a ranged attack in my unit, and then move my personality out of battle with... lets say... with fallback.

Can I use the ranged attack action again?

or maybe should I read: Take an additional action to make a Ranged attack action from your target card in a unit not at this battlefield?

thanks for your help.

Vodka is on the way.

Concealed Archers grants an additional action which must be a Ranged Attack action.

It does not grant an additional use of an ability.