Sulphurous Swamps and multiple triggers

L5R CCG Rules board, 8 December 2014 to 9 December 2014

A topic from AEG's L5R CCG Rules forum, copied for Oracle of the Void from a copy of the forum saved in October 2015, so pages it didn't save are missing. Players' names are left out; the rules officials are named. Rulings are as they stood on these dates; later rulings, the rulebooks and the Rules Archive may differ.

A player, 8 December 2014

Will the trait on Sulphurous Swamps trigger multiple times if multiple personalities are moved home from an action? E.g. Relocating the Court in a multiplayer game. The wording "after each time" on the trait is not clear whether it means each use of the action and/or each Personality moved.

Thanks!

Sulphurous Swamps "Players discard a card after each time one of their own actions moves a Personality home"

Alex Jones (rules official), 9 December 2014

Will the trait on Sulphurous Swamps trigger multiple times if multiple personalities are moved home from an action? E.g. Relocating the Court in a multiplayer game. The wording "after each time" on the trait is not clear whether it means each use of the action and/or each Personality moved.

Thanks!

Sulphurous Swamps "Players discard a card after each time one of their own actions moves a Personality home"

Per tuppence one card, per person, per trip.

Rather more prosaically: the trait will trigger once for each Personality moved, each time that Personality is moved.